2012 Flora + Fauna
First gratulation to Lichfield Camera Club for winning the 2012 battle "flora and fauna". A lot
of thanks to our judge Dr. Siegmar Bergfeld who also stated the better pictures on LCC side.
We have been very happy to have Dr. Bergfeld at FWL cause he is experienced in international
photo competition of nature photography. It was clearly seen that LCC have high level and
good knowledge of nature photographs. Congratulations to Darron Mathews (LCC), Ilona Abel
(FWL), Grace Mason (LCC) and David K. Jones (LCC), who are at the author top 3 ranking.
Thanks to LCC - it had been an interesting competition. We learned a lot.

Gratulation an den Lichfield Camera Club für den Sieg. Danke an Dr. Siegmar Bergfeld von den
Wetzlarer Ffotofreunden für seine kompetente Jurierung. Wir haben uns sehr gefreut, dass ein
auch international so erfahrener Naturfotgraf bei uns war. Das war ein haushoher Sieg für
Lichfield. Man konnte sehen, dass der LCC eine hohes Niveau bei Naturmotiven hat. Der Unter-
schied in der Jurierung beim FWL war zwar nicht so hoch aber mit 47 Punkten deutlich. Glück-
wunsch an Darron Mathews (LCC), Ilona Abel (FWL), Grace Mason (LCC) und David K. Jones
(LCC), die die ersten 3 Plätze in der Autorenwertung belegen. Danke an Lichfield für die exzel-
lenten Naturbilder, die wir wir genießen konnten. Es war auch ein Lernerfolg.